Burty Diary: 2012

2012年12月29日土曜日

Thank you! (今年もありがとうございました。）

親愛なる皆さま、今年も1年本当にありがとうございました。ポタリーは12月３０日から１月３日まで冬休みに入ります。普段お休みがないのでお母さんも僕も久しぶりのお休みをとてもたのしみにしてます。僕はゆっくり朝寝坊をします！！お母さんはお庭の手入れとたまった本を読むと言っているけれど僕はのんびりゆっくりいっしょに過ごしたいな。どうぞ２０１３年もよろしくお願いいたします。 A Happy New Year! From Burty

2012年12月15日土曜日

Stove (薪ストーブ）

皆さんこんにちは。毎日寒いですねー。ポタリーの薪ストーブはフル稼働してます。もちろん僕は火の番をしているのでストーブの横に張り付いてお昼寝しています。午後になるとお母さんと聖子お姉さんがストーブの中にお芋をいれて焼きイモを作ります。アルミホイルに包んで薪の間に入れておくとものすごくおいしそうにおいがストーブの中からしてくるので僕はおなかがぐーぐーいってしまってたまりません。おすそ分けしてもらって大満足だけどまだちょっと食べたりないので中に顔をいれてくんくんしてしまいます。

2012年12月14日金曜日

ちょっと早いですがメリークリスマス！！

みなさんこんにちは！！この季節がやって来ましたね。毎年コスプレをしているって言われるんですけど、25日までの僕は犬じゃなくてトナカイなんですよ。相棒のサンタさんがいないのがちょっとさみしいんですけど、誰かサンタさんになってくれませんか～？？

2012年11月24日土曜日

Pleasure in Winter (冬のたのしみ）

皆さんこんにちは。僕のおかあさんは１週間前くらいからひどい風邪を引きずっとベッドで過ごしていました。お母さんが風邪をひくのは珍しいので僕はちょっと心配してしまいました。　皆さんも体調に気を付けて元気で過ごしてくださいね。今年の冬はなんだかいつもより寒いですね。僕は暑がりだけどものすごい寒がりでもあるのでストーブの前から離れられません。今週になってからお店の薪ストーブに火が入りました！　これから春になるまでフル稼働します。薪ストーブの良いところはほんわかした大きな熱のかたまりが空気の中をふわふわ飛んでいくことです。あとは優しいオレンジ色の灯りも見えるのでそれだけであったかい気分になりますね。今年も火の番を頑張ります。

2012年11月11日日曜日

Good friend（ともだち）

みなさんおはようございます。今日は僕のブログを見て横浜から会いにきてくれたわかばちゃんを紹介します。初めて会ったのにおしりをいっぱいくんくんさせてもらちゃいました。しつこい僕にもフレンドリーにしてくれてとってもチャーミングでしたよ。わかばちゃんは僕と同じ9歳で、ほっそりしていて、とっても美人なんです。僕にもなんとなく似てますよね。また会いに来てくださいね！！

2012年11月3日土曜日

Good friend (ともだち）

この前のブログに友達っていいねって書いたので今日は僕の大親友のしんごを紹介します。しんごは４歳なので僕よりずっと年下です。でも小さい時からものすごく仲良し。犬族にも相性があって誰とでも仲良しになれるわけではないのです。　いっしょにお散歩をするときは僕が前を歩きしんごが後からついてきて１列になって歩きます。年上の僕がお兄ちゃんなので僕をたててくれてるんだねー。

2012年10月14日日曜日

Lovely guest (素敵なお客様）

こんにちは。みなさんご機嫌いかがですか？暑いときはひたすらエネルギーを消費しないようにじーっとしていたけれど涼しくなってきたので僕は元気もりもりになってきました。

先月の終わりからお母さんの友人の上野朝子さんがNEW YORKからポタリーに来ています。朝子さんは神出鬼没で来たかなーとおもうともうどこかへでかけていたりといつもポタリーに滞在しているわけではないけれどちょこちょこ戻ってきてお母さんとお仕事をしています。朝子さんと僕は大の仲良し。いつも可愛がってくれてありがとう！

今回は日本でおいしいモノを沢山いただいたそうです。
今夜はお母さんと小町通りのなるとやさんへお食事に出かけました。

ともだちっていいな。ずっと会っていなくてもすぐに心がぴったり合いますね。

2012年9月27日木曜日

Hello from Kamakurayama (こんにちは！）

こんにちは！　ちょっとお返事遅くなりました。ぼくにそっくりのマーティ、元気ですか？僕の先祖はやっぱりイギリス人だったんだねー。　お母さんがマーティはウインブルドンヴィレッジに住んでいるので毎日広い公園をお散歩しているって話してくれました。僕も鎌倉山の山のなかをお散歩してます。ウィンブルドンより田舎かなー。。。

今年の日本はものすごく蒸し暑くて僕は昼間はほとんど動かないでエネルギーを消費しないようにしていたけれど先週末くらいから急に涼しくなったのですっかり元気になりました。僕のお母さんのお店では秋は沢山の催し物が開催されるので僕も大忙しなんだよ。

2012年9月12日水曜日

Hello from England (イギリスからの便り）

親愛なるバーティ、元気でお仕事頑張っていますか？今日はバーティにそっくりのビーグル犬のマーティを紹介します。

ハロー、バーティ！僕の名前はマーティ。ロンドンのウィンブルドン在住のビーグル犬だよ。毎日ウィンブルドンヴィレッジの公園をお散歩しているんだ。君のお母さんは僕のことを君にそっくりだって言っていたよ。下ばかり向いてクンクン歩いているところがそっくりなんだって！元気でね。

2012年9月9日日曜日

僕は真剣です。

みなさん、こんにちは！！なんだか僕がぐうたら犬のイメージがみなさんにはあるみたいなので、今日はちょっと真剣な顔のショットを。。どうですか？
この僕の目線のさきには。。だ～いすきなパンがちらちらしてるんです。

せいこ姉ちゃんにさるみたいっていわれちゃいましたが、ちょっとひどいですよね。
あっ、でもさるのほうがぼくよりかしこいみたいなので、さる顔ってほめ言葉なのかな？？

2012年9月6日木曜日

Hello from England (イギリスからの便り）

親愛なるバーティ、元気ですか？　旅の途中でバーティにそっくりのお気楽犬に会いました。
話しかけても写真を撮っていてもずっとぐうたらしているので笑ってしまいました。近くに住んでいたらきっと良いお友達になるでしょうね。

ハロー、バーティ。　君のお母さんは僕に会ったら笑って君にそっくりだって言っていたよ。
”果報は寝て待て”が僕たちの合言葉だよねー。

2012年9月2日日曜日

It's like a wind.

皆さんこんにちは。
９月になったのに暑さが全然和らぎませんね。じっと耐えるのも限界かな。。。
もう風になっちゃいたい！

イギリスからのお便り読みましたッ♪
ティガー！はじめまして、バーティですっ(｀・ω・´)
お仕事犬なんだ～そちらも大変ですねぇ←
でも、ご主人様といつも一緒に居られるから嬉しいよね。
お互いガンバロー！

寝てばかりなんて言われたみたいだから、ちゃんとお仕事してるとこだってあるよ！、と。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっとお洒落にも目覚めたんだ☆
　　　　　　　　　　　　　　僕も9才だし、かっこよく年を取りたいと思うのです。
　　　　　　　　　　　　　　　　かっこよくお客さんをお出迎えするぞー☆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　お母さん気をつけて帰ってきてね。

(キリッ

2012年8月30日木曜日

Letter from England (イギリスからの便り）

親愛なるバーティ。元気でお仕事がんばっていますか？イギリスの旅の途中で出会ったバーティの友達たちからのメッセージを送ります。

ハロー、バーティ。ジャックラッセルテリアのティガーよ。私のお母さんもお店を経営しているので私も毎日いっしょにお店でお仕事をしているの。バーティのお母さんがバーティはいつもお店で寝ているって話してたわ。わかるわー。　私たち犬属は人間よりもっと睡眠が必要ですものね。バーティに会ったことはないけれどあなたの話はいつも聞いているわ。

2012年8月18日土曜日

Admiration in summer (感動したこと！）

皆さんこんにちは。毎日暑くて僕はちょっと夏バテ気味です。お盆が過ぎると暑いといっても空が高くなり秋の風情がしますね。お庭の蝉たちもここぞとばかりに一斉に歌を歌っています。

この前僕は生まれて初めてポタリーのお店の外でびっくりするものを観ました。ミンミンゼミがサナギから成虫に孵る瞬間です！　僕たちが見つけてから綺麗に翅を出すまで１時間以上かかっていましたが立派な蝉になって飛んでいきました！　がんばれー！

鎌倉山は開発されたといってもまだまだ緑豊かな地です。夏の早朝からヒグラシの声に目覚め、昼間はアブラゼミやミンミンゼミの歌を聴きながら仕事をしています。毎年猛暑の夏を過ごすとさわやかなイギリスの夏に憧れますがこの蝉の声を聞くと日本の夏のドラマティックな美しさに感動します。イギリスの夏のたった一つの不満は蝉がいないことですね。

2012年8月8日水曜日

LiLien DOG School (ドッグスクール）

暑い毎日、皆さんお元気ですか？

僕は昨日鵠沼のLiLien DOG Schoolへ遊びにいきました。本当の目的はシャンプーだったんだけどスクールの看板犬のライチー君とも会えて楽しい午後を過ごしました。！！！

いい匂いのシャンプーの出るシャワーでジョワジョワ流してもらいました。ふー気持ちがいい。

LiLien DOG Schoolの入口です。こちらへ訓練に来るわんこたちは家では大変なわんぱくだと聞きますが訓練をして帰るころはびっくりするほどマナーの良い子たちに変身するそうです。

バーティが訪ねたときも可愛いシーズーが訓練中でした。ドックトレーナーのゆりこお姉さんの言葉に忠実に歩行、お座り、伏せ、ジャンプなど沢山の芸をみせてくれました。　バーティもびっくり。

ドックスクールの入口を入りこんな可愛い足跡についていくと中で看板犬のライチー君がお迎えしてくれます。

早速歓迎のハグをしてくれました。http://liliendog.com/index.html

楽しかったよ。また会おうね！

2012年8月4日土曜日

HOT.....!!!!!!! (暑い）

皆さんこんにちは。連日の猛暑に僕はちょっとばてております。
節電をしようね！と励まし合っていたのにエアコン無しだと暑くてこの通り。
今日は聖子お姉さんに保冷剤ハチマキをしてもらいました。　ふー。。。お耳が冷たくて気持ちがいいです。

バーティは近頃午前中からぴくりとも動かずじーっと暑さに耐えております。お店の中はエアコンが入っているけれどそれでも大変そうです。私たちは毎日暑いと不満を言っているけれどバーティは何も言わずにひたすら暑さの過ぎるのを待っています。いつも動物たちのあるがままを受け入れる姿勢に感心させられます。

2012年7月26日木曜日

Happy Birthday ②　（お誕生日のつづき）

前回のつづき。今日は犬用のケーキをたけるお兄ちゃんからプレゼントされました！もう一度ハッピーバースデーとお祝いをしてもらいました！！！

写真のケーキはペット専用とのことですが見た目もお味も（味見してしまいました!）人間用と同じでした。　ペットショップで購入するときに飼い主さんと一緒にお茶をするためのケーキということで売られていたそうです。　バーティにとっては最高にうれしいプレゼントでしたね。バーティは２口で食べてしまいました！

2012年7月25日水曜日

Happy Birthday (お誕生日）

皆さんこんにちは。毎日暑いですね。
僕はおとといお誕生日を迎え９歳になりました。この日になるといつもお母さんがケーキを買ってきてみんなでお祝いをしてくれます。僕にはいつもと同じ１日なのに皆からおめでとうを言われたり頭をいつもよりもっと撫でてもらったり、、、お誕生日ってなんだか特別な１日なんですね。

バーティが家に来て９年になります。仔犬の頃は好奇心が有り余っていて１秒もじっとしていられずくんくんあちこちを嗅ぎまわったりガシガシ椅子やスリッパをかじったりしてました。今はご飯とお散歩のとき以外はぐうたら暮らしております。今も小さかった頃と変わらずのんきで甘え上手なバーティに家族皆が癒されてます。
これからも元気でいてね！

2012年7月15日日曜日

Power Saving (節電）

皆さんこんにちは。
今日は連休の中日。お天気は曇りだけれど風が爽やかなので
エアコン無しで過ごしています。去年に引き続き節電をしようねとお母さんと聖子お姉さんが話しているので僕も協力してます。

福島原発の事故依頼、僕のお母さんはエコロジカルでエネルギーを自己で作れる家づくりやお庭づくりのことを考えているみたいです。少しずつライフスタイルを代えて環境を守り自然からの恵みを受ける暮らしの工夫をしなくてはね。

僕もものすごく暑い日は首に保冷剤を巻いてもらってがんばっています。遊びにきてね。

2012年7月8日日曜日

How are you? ご無沙汰してます。

こんにちは。すっかりご無沙汰してしまいました。
僕のお母さんはこのところ遠方の現場が多く早朝から僕を置いて出かけてしまいます。僕も毎日お店でお仕事がんばっています。

今週の半ばにイギリスからどっさり商品が届きました！！！
お店が急ににぎやかになりました。　僕も歩くときはぶつからないように気をつけねば！

7月なのに涼しいですね。暑がりの僕はとても助かっているけれど。。。何だか変？
今年もエアコンを控えてパワーセービングの日々をすごします。

2012年6月21日木曜日

sometimes

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんにちは。
　　　　　　　　　　　　　　　先日は台風が日本列島横断で凄い雨と風でしたね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ボクはお家でプルプルしてました（汗
　　　　　　　　　　　　　　　　　　実は台風にも名前があるって最近知りました!
　アメリカやヨーロッパでは人名を付けるみたいだけど、日本では星座の名前を付けるんだってね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　昨日のは何だったのかな～？

　　　　　　　スッキリしたお天気は続かず、今日はまたどんより雨模様になっちゃいましたね（＾＾；
　　　　　　降ったり止んだりだけど、止んでる時くらいはボクも窓辺に立ってお客さんをお出迎え♪
　　　　　　　　お買い物してってくださーい☆　（副音声：ついでにボクと遊んでくださーい笑）

2012年6月7日木曜日

In the garden (お庭で）

皆さんご機嫌いかがですか?
６月になりました。いつもならすでに夏到来の気配があり鎌倉山もすごく暑くなるのですが今年はまだ爽やか。朝と夕方お庭で過ごす時間が何よりの贈り物だねーとお母さんと話しています。

バーティは近頃ますます気ままな子になりました。
今年９歳になるので老犬（？）の仲間入りなのでしょうか。
以前読んだビーグルの飼い方という本に８歳を過ぎると毎日ゴロゴロと好きな事しかしなくなると書かれていましたがまさにその通り。相変わらず食いしん坊なので食べ物の気配を感じるとどこにいても全速力で走ってきますが普段はこのとおりです。

私たちより早く年をとってしまうのはとても寂しいですね。
仔犬のとき以上に可愛がってあげなくてはと思います。

2012年6月2日土曜日

Lovely time (素敵な時間）

こんにちは。さわやかな季節になりました。
僕も毎朝毎夕お母さんといっしょにお庭で過ごすことがたのしみになっています。

僕は犬なので日焼けはしないけれど人間たちはUVカットの化粧水や日傘を使って日焼けをしないようにしてますね。ぼくのお母さんは大の帽子好きなのでいつもお庭にでるときは帽子をかぶっています。そういえばさっきイギリスからたくさんの帽子が届いていました。さっそくお店に並んでいます。

ポタリーガーデンのハーブベッドのハーブたちはものすごく元気。ぼくも癒されますねー。

先ほど届いたばかりの可愛い帽子。ぼくもかぶれたらいいのに。

2012年5月17日木曜日

Sunny day

こんにちは。皆々様いかがお過ごしですか。
五月は風が気持ち良くて過ごしやすい時期ですね。

僕はそんなだから、身体を動かしたくて仕方ありません（＾＾）！
お昼に散歩に行ったけど、何だか動き足りない....

またお外行きたいなー

・・・・・・・・・・・

・・・・・

ワーイヾ(*´▽｀*)ノ

運動出来るって楽しいですね。
ボクは数か月前、手術で身体が思うように動かなくて、リハビリも大変だったけど今は凄く幸せ☆
最近太ってしまったから、たくさんたくさん散歩するよ♪

そういえば、WHO・世界保健機関の方々が世界の人間の肥満度が上昇している統計が出たって言ってました。みんなボクの仲間を飼って一緒に散歩したら解決するよね、きっと☆

2012年5月13日日曜日

Mother's day! (母の日）

皆さんこんにちは。
今日は母の日。日頃の感謝をこめて僕はお母さんにお花を贈ります。
いただくのは嬉しく贈るのは楽しい。お花は僕たちをハッピーにしてくれますね。

リオンで作ってくれた花束には色とりどりのカーネーションがいっぱいです。お母さん好みのライラックも入れてもらいました。お母さん喜んでくれるかなー。

あらたまってありがとうを言うのはちょっと恥ずかしいけどお花だったら１００の言葉を何も言わなくても伝えられますね。

2012年5月10日木曜日

rainy day

皆さんこんにちは。　

今日は雨が降る予報だったから、早めに散歩に行きました。
でもそんなにできなかったから、少し消化不良....
なので、お庭で遊んでたら
ゴロゴロゴロロロ......!?
降り出しちゃったよーーー!!=３＝３

ふぅー　雨宿り。
早く止まないかな。

でもお庭でバラのお手入れをしてくれていたポタリースタッフの坂井さんがお庭がすごく喜んでいるねと言ってました。これって慈雨ってこと？
雨上がりのお庭はすべての植物がもりもりに元気になっているからやっぱり恵みの雨なんですね。

2012年5月5日土曜日

GW　（ゴールデンウィーク）

ゴールデンウィーク真っ只中、いかがお過ごしですか。
ボクは毎日ポタリーでせっせとお仕事をしています。。
お客さんが沢山来てくれるから嬉しい♪♪

↑今はお庭で、休憩中。雨上がりのお庭はハーブの良い香りいっぱいです。僕は鼻が利くので人間の200倍くらいハーブに癒されてます。

ふぅー。。。天気が良くて気持ちいい☆

ハッ！
またお客さん来たみたい。
行ってきまーーーす＝３＝３＝３＝３＝３＝３＝３