2012年2月29日水曜日

Rehabilitation (リハビリ)




僕は1月に首の椎間板ヘルニアの手術をした直後に左の手足が麻痺してしまい上手に歩けなくなりました。でもドクターや家族が一生懸命リハビリをしてくれたのでめきめき元気になりました。毎日せっせと歩く練習をしています。
今日は1週間に一度の病院でのリハビリの日です。人間も同じだと思うけれど神経や筋肉を刺激する治療のあとでプールでの歩行練習をしました。おやつがもらえるので僕はこの練習が大好きです!
今日はプールリハビリの見学をさせていただきました。バーティを見ていると動物の回復力にびっくりさせられます。あんなに大きな手術をしたら人間だったら半年以上はボロボロになってしまうでしょうに。 今では傷跡もまったくわからなくなりひょいひょい歩いています。
バーティは病気で重傷だったときも元気をなくさずそれなりに一生懸命生活しておりました。私たちへの信頼も愛情も変わらずいつも同じように接してくれていました。どこの家の子も同じだと思いますが犬の気持ちの優しさや温かさには本当に感動させられます。なごみますね。

2012年2月19日日曜日

Hello from Kamakurayama (皆さんこんにちは!)






皆さんこんにちは。ごきげんいかがですか。



毎日寒いですね。ポタリーガーデンのバードバスも毎朝氷が張っています。今年はいつもより寒いからお庭の花もなかなかお顔をだしません。でも先日お母さんがブログに書いていましたがスノードロップだけが次々に咲き始めました!黄色い水仙ももうすぐ咲き始めると思います。春はもうすぐですね。









2012年2月11日土曜日

Burty Today (今日のバーティ)



皆さんこんにちは!



毎日寒いですね。







退院して早くも2週間が過ぎました。お家に帰った直後は左足と手が軽く麻痺してお散歩にも行かれませんでしたが1日1日動くようになりました。ドクターは3ケ月位で良くなりますとおっしゃっているけれどもっと早く治したいな。















2012年2月4日土曜日

Hot water bottle (湯たんぽ)




親愛なる皆様へ

こんばんは。今年はとても寒いですね。僕は寒がりなので春が待ち遠しいです。

去年から引き続き節電モードの我が家では冬の暖は薪ストーブとゆたんぽでとっています。

お店にいるときはストーブの前に張り付いているけれど家に帰ってくるとベッドの中に湯たんぽをいれてもらいぬくぬくしてます。






エネルギーを大切に暮らす工夫を毎日の生活のなかで考えようねと皆で話し合っています。


皆さんはどんな工夫をなさっていますか?