ちょっと早いですがメリークリスマス！！

みなさんこんにちは！！ この季節がやって来ましたね。毎年コスプレをしているって言われるんですけど、25日までの僕は犬じゃなくてトナカイなんですよ。 相棒のサンタさんがいないのがちょっとさみしいんですけど、誰かサンタさんになってくれませんか～？？

Pleasure in Winter (冬のたのしみ）

皆さんこんにちは。 僕のおかあさんは１週間前くらいからひどい風邪を引きずっとベッドで過ごしていました。お母さんが風邪をひくのは珍しいので僕はちょっと心配してしまいました。　皆さんも体調に気を付けて元気で過ごしてくださいね。 今年の冬はなんだかいつもより寒いですね。僕は暑がりだけどものすごい寒がりでもあるのでストーブの前から離れられません。 今週になってからお店の薪ストーブに火が入りました！　これから春になるまでフル稼働します。薪ストーブの良いところはほんわかした大きな熱のかたまりが空気の中をふわふわ飛んでいくことです。あとは優しいオレンジ色の灯りも見えるのでそれだけであったかい気分になりますね。 今年も火の番を頑張ります。

Good friend（ともだち）

みなさんおはようございます。 今日は僕のブログを見て横浜から会いにきてくれたわかばちゃんを紹介します。 初めて会ったのにおしりをいっぱいくんくんさせてもらちゃいました。 しつこい僕にもフレンドリーにしてくれてとってもチャーミングでしたよ。 わかばちゃんは僕と同じ9歳で、ほっそりしていて、とっても美人なんです。 僕にもなんとなく似てますよね。 また会いに来てくださいね！！

Good friend (ともだち）

 

この前のブログに友達っていいねって書いたので今日は僕の大親友のしんごを紹介します。しんごは４歳なので僕よりずっと年下です。でも小さい時からものすごく仲良し。犬族にも相性があって誰とでも仲良しになれるわけではないのです。　いっしょにお散歩をするときは僕が前を歩きしんごが後からついてきて１列になって歩きます。年上の僕がお兄ちゃんなので僕をたててくれてるんだねー。
 

Lovely guest (素敵なお客様）

こんにちは。みなさんご機嫌いかがですか？暑いときはひたすらエネルギーを消費しないようにじーっとしていたけれど涼しくなってきたので僕は元気もりもりになってきました。

先月の終わりからお母さんの友人の上野朝子さんがNEW YORKからポタリーに来ています。朝子さんは神出鬼没で来たかなーとおもうともうどこかへでかけていたりといつもポタリーに滞在しているわけではないけれどちょこちょこ戻ってきてお母さんとお仕事をしています。朝子さんと僕は大の仲良し。いつも可愛がってくれてありがとう！

今回は日本でおいしいモノを沢山いただいたそうです。
今夜はお母さんと小町通りのなるとやさんへお食事に出かけました。

ともだちっていいな。ずっと会っていなくてもすぐに心がぴったり合いますね。

Hello from Kamakurayama (こんにちは！）

こんにちは！　ちょっとお返事遅くなりました。ぼくにそっくりのマーティ、元気ですか？僕の先祖はやっぱりイギリス人だったんだねー。　お母さんがマーティはウインブルドンヴィレッジに住んでいるので毎日広い公園をお散歩しているって話してくれました。僕も鎌倉山の山のなかをお散歩してます。ウィンブルドンより田舎かなー。。。

今年の日本はものすごく蒸し暑くて僕は昼間はほとんど動かないでエネルギーを消費しないようにしていたけれど先週末くらいから急に涼しくなったのですっかり元気になりました。僕のお母さんのお店では秋は沢山の催し物が開催されるので僕も大忙しなんだよ。

Hello from England (イギリスからの便り）

親愛なるバーティ、元気でお仕事頑張っていますか？今日はバーティにそっくりのビーグル犬のマーティを紹介します。

ハロー、バーティ！僕の名前はマーティ。ロンドンのウィンブルドン在住のビーグル犬だよ。毎日ウィンブルドンヴィレッジの公園をお散歩しているんだ。君のお母さんは僕のことを君にそっくりだって言っていたよ。下ばかり向いてクンクン歩いているところがそっくりなんだって！元気でね。