Fire place (薪ストーブ）

皆さんこんにちは。
12月の鎌倉はお天気で暖かい日が比較的多く過ごしやすいねといつもお母さんが話していました。でも今年の12月はいつもよりずっと寒いですね。お店のストーブも早々に大活躍です。

3月の大震災以降皆で節電を心がけているので冬の暖もナチュラルでエコなものを使うようにしています。ポタリーでは冬の暖房はお店オープンの日からずっと薪ストーブ。21年間使い続けて貫禄たっぷりのストーブが僕は大好きです。ストーブの横の窓辺が僕の冬の定位置。ぬくぬく温まって1日中過ごしてます。



<>

ストーブの窓から薪の燃える様子が見えます。朝から火を入れ続けていると午後にはお店中がほんわかあったかくなります。



Merry Christmas!

こんにちは。
クリスマスが近づいてきました。昨日、僕のお母さんたちはクリスマスパーティをしていました。パーティで一番うれしいことは久しぶりに友人たちや家族に会えることですね。小さなプレゼントを交換したりすることもお互いを気遣うやさしい思いやりの心からだと僕は思います。





メリークリスマス。恒例のトナカイになってお店で皆さんをお待ちしてます。



でもお客さんの少ないときはついストーブの横で居眠りしてしまいます。。。。

Family get together! (バーティ一家の大集合）

皆さんごきげんいかがですか？


先週とても嬉しいお客さんが来てくれました！
僕の祖母、母、叔母、そして妹です。僕がポタリーに来た直後にみんなで会いに来てくれて以来８年ぶりの再会でした。　ぼくの家族、The Cool Blood Angels一族を紹介します。





僕のおばあちゃんのチッチ。１５歳です。
美人でしょ？

僕のお母さんのミルク。１２歳です。
ちょっと太った？久しぶりにあえて嬉しいよ。

中央にいるのが僕の妹のパイン。お母さんと同じクリーム色の毛並です。
左側に座っているのは叔母さんのチャム。僕は子供のときチャムに一番似ていると言われてました。

飼い主さん大集合。皆さん東京から来てくれました。

こんな風に一族が集まれることってとても珍しいので僕は本当にしあわせだなーと思いました。
おばあちゃんもお母さんも妹も叔母さんも良い家族に恵まれ幸せそうで僕も安心しました。
また会えるといいな。

みんな元気でいてね。




Child Care (子育て）

皆さんこんにちは。ごきげんいかがですか？

近頃僕はお店に来てくれるお客様たちから歳をとったねーと言われています。（ショック！）
確かにお顔が白くなってきたしほんの数年前には黒かった背中の毛にも白いものが混じり始めました。でもまだまだ歯も丈夫だし耳もものすごくよく聞こえます。お母さんと聖子お姉さんがお茶にしようとかお庭に行こうとか話しているときは寝ていてもちゃんと聞こえていて僕も置いて行かれないように大急ぎで仲間入りします。

毎日元気でいるヒケツはよく食べよく寝、1日一回は大笑いすること。要するにストレスをためないことですね。



説明を追加


先日保育園へのお迎えの帰りに友人が小さなお嬢さんをを連れて立ち寄ってくれました。ほんの2~3ケ月会わないだけですっかりお話も上手になり赤ちゃんから幼児へ成長していました。2歳の年齢は大変ですが可愛い盛り。毎日が宝石のように大切でいつまでもこのままでいてほしいと親なら誰でも願うことでしょう。

私も子育てに追われ楽しかったころのことをはっきり覚えています。息子もバーティも同じように育てたせいか二人はとても性格が似ています。　和みますね。

Pottery Tour (旅のお話）

こんにちは。ご機嫌いかがですか？　ちょっとご無沙汰してしまいました。
11月に入りましたが毎日暖かくて過ごしやすいですね。いつもならお店の薪ストーブに火が入り僕はストーブの横でぬくぬくしているのに今年は昼間は暑くて窓を開けるほどです。お母さんがGlobal Warming だって言っていました。地球が温かくなっているってこと（？）ですか？

さて、ポタリーツアーについてのお知らせです。
僕のお母さんがおとといからやっと9月のイギリスツアーのレポートを書き始めました。僕はイギリスに行ったことないけれどいっぱい話を聞いています。どこの家にも犬たちがいてお母さんたちを歓迎してくれたそうです。お母さんが帰って来たとき沢山のわんこたちのにおいがしたので会ったことはないけれどとても懐かしく思いました。いつか僕も会いに行きたいな♪




昼間暖かいのでついお昼寝三昧になってしまいます。



Lovely friends (素敵な友達）

皆さんこんにちは。
1日1日陽が短くなってまいりました
週末にお母さんの友人のサラおばさんがイギリスに帰国しました。ずっといっしょに過ごしていたので帰られたら急にさみしくなりました。。。サラおばさん滞在中はセミナーをしたりお出かけしたりと忙しかったけれど素敵な人たちがたくさんポタリーに来てくれて僕も本当に楽しかったです。

滞在中に東京青山のインテリアショップkinoのかおりお姉さんがサラおばさんへのプレゼントにおばさんの家のモンティー＆バーティの絵を描いて贈られました。かおりお姉さんは夏の終わりにお母さんのツアーでイギリスへ行ったときにサラおばさんの家を訪ねモンティーとバーティに出迎えられたそうです。

人の出会いは不思議なものですね。素敵な出会いがどれほど毎日をたのしくしてくれることか。
僕もお店で毎日素敵な人たちやわんこたちに会えて本当にしあわせです。

こんにちは！さわやかなお天気。
台風にやられたお庭もすっかり元気になりました。

かおりお姉さんが描いてくれたモンティーとバーティです。
そっくり。

Lovely friends (素敵な友達）

こんにちは！
今日も鎌倉山は晴れ。さわやかな秋晴れです。週末はフリマが開催されるのでこのまま良いお天気が続くといいなー。
おとといからお母さんの友人のサラおばさんがポタリーにステイしています。サラおばさんからはおばさんの家のモンティとバーティのにおいがします。くんくん。

サラおばさんとお母さんは20年来の友人だって話してくれました。ふたりを見ているととっても似ているところがあるから仲良しなんだなってわかります。昨日サラおばさんが英語で僕にお話しをしてくれました。？？？？？お母さんが通訳してくれてやっと解りました。僕も英語を勉強してInternational dogにならなくては！

僕の友達のベンジャミン。
お母さんの友人のアンの家のわんこです。
ベンはレスキュー犬でした。アンの家で今は
とても幸せです。

ゴールデンのハリー。6歳です。
とてもお行儀が良くてイギリス紳士です。

burtyからのお便り

週明けからお天気悪いのイヤですね；
昨日お風呂に入れてもらって、サッパリしてるのに。。。
お散歩行きたくない、濡れるから・・・

・・・行かなくてもいいよね？？

…行く？


　


雨の日のためにイギリス製Proppa Toppa社のレインハットがお薦めです。





お散歩に行くなら僕にもレインハットを
貸してください。



burtyからのお便り

こんにちは。今日は雨風が強いですね。
お庭の木たちもわさわさしています。聖子ねえちゃんが台風が近づいてるって言ってました。
台風ってなんですか？？

僕が興味があることは寝ること、お散歩すること、ごはんを食べることです。

今日はお散歩も終わってしまったので、今は聖子ねえちゃんのランチを狙ってるところです。　　

聖子ねえちゃんはとろいのでたぶんゲットできると思いますよ。

burtyからのお便り

はじめまして、Sindbad！！かっこいい名前だね。
僕が毎日ごろごろしてるだって？？

確かにそういう時もあるけど、僕はHouse of Potteryの看板犬だから、お客様がいらしたときはちゃんとあいさつにいくんだよ。

この間せいこ姉さんが富士さんからおいしいトマトをいただいたからちょっと僕もご相伴にあずかっちゃった。でもねぇ、僕の口には合わなかったよ。せいこ姉さんは美味しいっていってたけどね。

Sindbadはトマト食べたことある？

Letter from England (イギリスからの手紙）

親愛なるバーティ、
元気でお仕事頑張っていますか？今日はバーティの大親友のしんごと同じゴールデンのSindbad（シンドバット）からのお便りと届けます。



ハロー、バーティ。僕の名前はシンドバッド。
１０歳だよ。君の写真を見たけど君は
毎日ごろごろしているね。
僕もごろごろするの大好き。
お返事ちょうだいね。



burtyからのお便り

こんにちは。みなさんはお気に入りの場所ってありますか？
僕にはありますよ。
まずはトイレ。だって床がタイルだから暑い日でもひんやり過ごせるんです。

それから階段の下。ここは風が通って気持ちがいいんです。

でもどっちもお客さんの邪魔になるからゆっくりとはしていられないんです。

で、最近とっておきの場所をみつけました。誰にも邪魔されずに静かに過ごせるんですよ。

Letter from England (イギリスからの便り）

親愛なるバーティ、元気ですか？

今日は田舎で出会った元気なお友達たちからのメッセージを届けます。

ヤッホー、バーティ、元気？
僕たちは田舎の育ちだから毎日
こんな風に畑を走り回っているよ。
遊びにきてね！

Burtyからのお便り

Freddieこんにちは。
日本でお留守番をしているBurtyだよ。
こちらは毎日30℃以上でそっちがうらやましいよ。
お兄ちゃんは僕の姿を見ていると暑いかどうかがわかるんだってさ。暑さのバロメーターだって。
今日の気温はわかるかな？

そういえばこの間寝てるときに首輪のわっかに足の爪がひっかかっちゃってすごく痛かったよ。
せいこ姉ちゃんがとってくれたんけど、乱暴だから血がでちゃったんだよ。ひどいよね～。
Freddiはそういうことってある？？

Letter from England (イギリスからの手紙）

親愛なるバーティ、
元気でお仕事頑張っていますか？　今日はフォックステリアのFreddie（フレディ）からのお便りを届けます。

バーティ、元気？僕はフレディ。僕の家族は１日中家の隣のアトリエで仕事をしているので僕は邪魔をしないようにいい子にしているんだ。イギリスの夏は涼しくて過ごしやすいけれどお日様が少ないのでお天気の良い日はこうして外でお昼寝するんだ。君のお母さんが君も昼寝三昧の日々を過ごしているって言ってったよ。　いつか会いたいね。

Letter from England (イギリスからの手紙）

先週からイギリスへ来ております。この国の人たちは大の動物好き。どこのお宅を訪問しても家族同様に犬や猫たちが走り寄ってきては　Welcome！と出迎えてくれます。鎌倉山にいるバーティを思いながらバーティの友人たちからのお便りを彼に届けます。

1) From Montie & Burtie（パグのモンティーとバーティー):
おはよう！バーティ。イギリスの朝は９月でも寒いくらいだよ。僕たちはいつも２匹でいっしょだから寒くなったらベッドでぴったりひっついて寝ているんだ。君のお母さんがバーティはとても寒がりだって言ってたよ。イギリスは寒いけど夏はさわやか。今度ぜひホームステイに来てね。待ってるね！

end of the summer (夏の終わり）

こんにちは。8月ももう終わりますね。残暑が残っているとはいえ僕の周りではもう秋への支度が始まりました。

季節の終わりを一番告げているのは蝉の声です。お盆前まではあんなに激しく鳴いていたのに今は午後のひとときの合唱以外声が気にならなくなりました。僕のお母さんはひぐらしの声が大好きなので夏の間はお店を閉めた後僕といっしょにひぐらしの声を聞きながらお散歩をしてました。２～３日まえに夕方僕の部屋に窓から蝉が飛び込んできて壁についている照明器具の中に入ってしまいました。僕はとってあげられないので一晩中彼のそばで彼の歌をきいていました。朝になってお母さんが捕まえてお庭に帰してくれました。短い命を一生懸命生きているんですね。

もうしばらく残暑が厳しそう。皆さんもどうぞご自愛ください。

夏ももう終わり。。。。さみしいですねー。

my favorite sweets (僕のお気に入り）

連日の猛暑が少し和らぎここ２～３日は過ごしやすいお天気でしたね。お盆を過ぎると急に陽が短くなり鎌倉山では夕方６時半頃にはうす暗くなってしまいます。暑いといってももう秋の気配がしますね。夏が大好きな僕にはちょっとさみしい。。。。

今日は久しぶりにお母さんがスコーンを作ってくれました。夏場は暑くてバターが溶けやすく上手にできないからお休みしていたけれどちょっと涼しくなったので再開しました。バターと小麦粉と牛乳だけで作るシンプルなイギリスのお茶菓子です。ポタリーカフェの定番スウィーツ。スコーンのファンの方たちがたくさん食べに来てくれます。

こちらは大好きなアップルパイ。夏はアイスクリームなどといっしょに食べますが冬はこの上から熱々のカスタードをかけていただきます。

Fair Guest (素敵なお客様）

こんにちは。僕は連日の猛暑にちょっと夏バテ気味ですが皆さんはお元気でお過ごしのことと思います。　

先日ポタリーに素敵なお客様が見えました。シンガーソングライターの畠山美由紀さんです。以前から何度かお買いものに来てくださっているので顔見知りでした。彼女は気仙沼出身で震災直後から何度も被災地を慰問し歌を歌い被災した方々を励ましていらっしゃるそうです。彼女の姿にぴったりの柔らかでハンサムな歌声がどれほどたくさんの人たちを元気づけたことでしょう。

気仙沼の被災したお友達を訪問するために元気の出るキラキラしたブローチをお土産に買ってくださいました！きれいなモノ、可愛いモノはそばにあるだけで嬉しくなりますね。

畠山さんのＣＤです。聖子お姉さんに貸してもらいました。

節電実行中。保冷剤入りハチマキで頑張っています。

anniversary (大切な日）

暑い毎日ですが鎌倉山は昼間涼やかな風が通りますのでエアコンなしでも大丈夫。
でもどんなに暑くても湿度が高くても夏が一番好き。お店を午後6時にクローズした後もまだまだ明るい夕刻をお庭でのんびり過ごしたりすることが最高に豊かな時ですね。

先日僕は8歳のお誕生日を迎えました。お誕生日は特別な1日。皆におめでとうを言われ、特別に3回もお散歩に連れて行ってもらいました。　僕にはお誕生日が一番特別な日だけれど人にはそれぞれ記念日がありますね。おめでとうを言い合いお祝いをする1日が1年の間に何回あるでしょう？

でも僕は近頃思うのです。元気に過ごしている毎日が大切な1日だと。大切でない1日なんてないですね。　

今日も1日お店でがんばりまーす。

かわいいお友達が来てくれました。
サラちゃんは6歳。僕のほうがお兄さんです。

首に保冷剤を巻いてもらいました。
エコライフの一環だそうです。

Gardening (庭仕事)

今年は梅雨が短く夏の到来が早いため暑さもひとしお厳しく感じますね。

例年なら蒸し暑くても照り付ける太陽の出番が少ないので７月は朝晩のお庭仕事も比較的楽にやり過ごしておりました。今年はまだ７月なのにこの暑さ。早朝に水撒きや手入れを済ませていても１０時ころにはじりじりとした陽射しにお庭の植物はからから状態です。

ポタリーガーデンは宿根草を中心に作られているので春先には何もなかったフラワーベッドもこの季節になるといきなり背丈ほどに伸びるハーブや草花でもりもりになります。背の高い植物が小さい植物に日陰を作り匍匐性のインパチェンスやビンカミノールが地表面を覆うというのがいつものパターンでしたが今年は地表面が暑くて乾燥しているためか成長が今一つです。

お庭を作っているとその年のお天気によって植物の暮らしは様々に変化することがよくわかります。毎年庭は異なる顔を見せてくれ、時には失敗してがっかりしたり、意外なところに美しい花を咲かせて驚かせてくれたりと庭との付き合いは本当に飽きることがないですね！

僕はお庭が大好きなのでお母さんといっしょによく庭で過ごします。小さな庭だけれど自然がいっぱい。今はアゲハチョウの幼虫が一生懸命セージやマロウの葉を食べています。



梅雨の間、ちょっと庭仕事を怠けると雑草でいっぱいに
なってしまいました。
今は強い陽射しに雑草もぜーぜー言ってます。





こんにちは。暑いですね。
僕は背中のバックに保冷剤を入れてお散歩に行ってます。
ふー。。。。。



power cuts (節電）

春の大震災の後からポタリーでもエネルギーの無駄遣いを極力しないように努力をしています。計画停電中は電気を使わないでできる手仕事、ジャム作りや庭仕事をお母さんを中心にせっせとしていました。あれから４ケ月が過ぎ世の中は少しずつ平常に戻っていますがエネルギーを大切にする！という気持ちはみんなの心に根付いたようです。

ポタリーでは節電のためお店のエアコンを極力つけずに頑張っています。鎌倉山は風が通りすずしいのですが風ない日や夜はちょっとつらいですねー。でも頑張ります。
僕の節電。極力エネルギーを消費しないようにじっとしてます。

暑い日はお庭で水浴び。ひぇーっ冷たい。。。。。

お店の前に涼しげな池があります。

メダカがたくさん。涼しそうでいいなー。

Burty Diaryが新しくなります！

ポタリーに来た日のBurty.首にバンダナを巻いていました。

最近のBurty.お顔がすっかり白くなりました。

皆さんこんにちは。
いつもBurty Diaryをご覧いただきありがとうございます。
3年前からポタリーのホームページにBurtyのダイアリーを載せはじめポタリーで起こっている事柄や来てくださるお客様のことをBurtyの視線で綴っております。

Burtyは8年前の7月に東京の麻布で生まれました。たくさんの兄弟姉妹の中から縁あって私たちの家に来てくれました。性格はおっとり、テキトーでどんな環境でもすぐに馴染みマイペースで過ごしております。ついこの前子犬だったのに今ではシニア犬の風格が出てきました。

Burtyには皆どれほど助けられていることか言葉に尽くせません。犬と暮らすことの楽しさを毎日教えてもらっています。

これからもこのブログのページを通じてBurtyのダイアリーを綴ってまいります。
よろしくお願いいたします。

2011年7月5日　　荻野洋子