2013年10月21日月曜日

Letter from England (イギリスからのお便り)

 
親愛なるバーティ、元気でいいこにしていますか?この子の名前はサーチ。ご主人さまといっしょにロンドンのスピタlフィールドマーケットでお仕事をしています。
 
ハローバーティ。 はじめまして。僕の名前はサーチ。ジャックラッセルだよ。僕がお仕事をしているスピタルフィールドマーケットはロンドンのイーストエンド。ちょっと前までは野菜や花の市場だったんだよ。この界隈は今はきれいに開発されてヴィンテージものの洋服やクラフトの店が沢山並んでいるんだ。今日はアンティークマーケットの日だから君のお母さんに会えたよ。君もお仕事をしているんだってね。お互いご主人さまのためにがんばろー。

2013年10月20日日曜日

今年初、火入れ!

皆さんこんにちは。
ちょっとご無沙汰していたら、秋を通り越して冬のような季節になっちゃいましたね。

今日はあまりにも寒かったので、がたがた震えていたら
しょうがないね~と、聖子姉ちゃんが暖炉に火をいれてくれました。
でも自分だって寒い寒いって言ってるのを僕はちゃんと聞いてたんだからね。

ポタリーで燃やしている薪はいつもじいちゃんが山に行って調達して小さくカットしてくれてました。
じいちゃんが残してくれた薪を大事に使いますよ。

じいちゃんありがとうね。ぬくぬく過ごしてます。

2013年10月10日木曜日

Indian Summer (小春日和)

 皆さんこんにちは。ちょっとご無沙汰をしてしまいました。今年は秋が始まったかなーと思ったらまた夏日が続きますね。僕は老体なので暑い昼間は身体を休めるようにしています。
 風通しの良い窓辺に寝床を作ります。うーうーっ。中々思うようにいかないです~。
バーティは近頃以前にもましてよく眠ります。お気に入りのマットをずりずり引きずっていきうーうー言いながら好みの形になおしてぐーたらしています。おじいちゃんになったんだね。長生きしてね。

2013年9月29日日曜日

食欲の秋!


皆さんこんにちは。食欲の秋を迎えました! お庭の柿の木に沢山の実がなりました。ぼくが下で見ていると時々ぽろっと落ちてきます。今年は夏が暑かったのでものすごく甘い実ができました!
お庭の片隅の柿とみかんの木を囲んだこの小さな菜園に毎日柿の実が落ちてきます。バーティだけが通れる入口を通って畑のなかで実を食べ放題に食べています。すっかり味を覚えてしまいましたね。


2013年9月13日金曜日

お知らせ 


皆さんこんにちは。9月に入り朝晩はぐっと涼しくなってきたので僕はがぜん元気になりました。今年の夏は暑かったので老体の身にはきつかったです。。。。

さて今日はお母さんに代わってポタリーで開催されるセミナーの案内をします。

10月1日火曜日午後1時から3時までポタリーガーデンで ウィリアムモリスの庭 をテーマにお母さんがお話をします。 当日はモリスのデザインした布で作られたグッズを特別販売します。 皆さんぜひいらしてくださいね。


2013年8月31日土曜日

HOT!!!! (暑い!)


皆さんこんにちは。 今週の始めに少しだけ涼しい日があり僕はものすごく元気に過ごしてました。でもまた暑くなりました。。。。残暑厳しい毎日ですが皆さんもおげんきでー。

バーティは暑さ寒さのバロメーターです。毎朝5時ころ起きてすごく元気にお庭で遊んでいますが7時なり陽が高くなってくるともう一歩も動きません。 1日中省エネモードでじーっとしています。 我慢強いですね。

2013年8月18日日曜日

Hello from Kamakurayama (鎌倉山便り)


みなさん、こんにちは。 ポタリーのお父さんが7月末に天国へ旅立ちました。ぼくはとても仲良しだったから寂しいです。 いつもおかあさんに内緒でお弁当の残りを分けてくれたりお散歩に連れて行ってくれたり、可愛がってくれていました。

父が突然にいなくなったときバーティはとてもしょんぼりしていました。私たちが慌ただしくしているからか周りの雰囲気を察して静かにしていました。父はバーティをものすごくかわいがっていたのでバーティにもきっとお父さんの不在がわかるのでしょうね。