Letter from England

親愛なるバーティ。元気でお仕事していますか？　お母さんは友人のサラおばさんの家にいます。サラの家にはバーティのともだちのパグBertie(バーティ）がいます。６月にBertieといっしょに暮らしていたもう一匹のパグ犬のMonty（モンティ）が病気で亡くなりました。パグバーティからのメッセージを届けます。


ハローバーティ。元気？ぼくたちは同じ名前だね。

６月にぼくの家族のモンティーが急に天国へ逝ってしまったんだよ。それまではいつも２匹いっしょに過ごしていたのでぼくはすごく寂しいな。君のお母さんが来てくれていっしょにお散歩したり、こっそりおやつを分けてくれたよ。君も元気でねー。

うつらうつら…

皆さんおはようございます。

今日は秋晴れで気持ちがいいですね。
近頃は寒かったり暖かかったりと極端ですね。

今日みたいな日の午前中は入口でごろんとするのが日課です。
太陽だ～いすき！！

鴨居羊子さんが犬たちのことを
「シッポがはえた天使」と言ってましたが、
こんな姿を見ていると、どんな悪いことをしていても
やっぱり天使だなって思えますね。

Letter from England

親愛なるバーティ、ものすごくお行儀のいいジャックに会いました。１２歳のチャーリーがしつけをしています。チャーリーが学校から帰ってくると二人はいつもいっしょ。仲良しです。

ハローバーティ。僕の名前はティギー。チャーリーはぼくにいろんなことを教えてくれるんだ。君のお母さんが僕のことをとても褒めてくれたよ。この国では犬はお行儀よくするのは当たり前だよ～。




ティギーは優しいお顔をしています。警戒心がまったくなくて私が外で仕事をしているとすり寄ってきます。大事に可愛がられているのですね。

Letter from England

親愛なるバーティ。いい子でお仕事していますか？今日はコッツウォルズの村で会ったセントラルエイシアンシェパードドッグの？？？ちゃんからのメッセージを届けます。



ハローバーティ。はじめまして。君のお母さんたちが僕のことをすごく奇妙な犬だって行っていたけれど中央アジアではメジャーな犬種なんだよ。ご主人さまを守ったり畑で働く有能なわんこなんだ。君もお店で仕事をしているんだってね。お互いご主人さまの役にたてるようにがんばろー。

冬支度

 

皆様こんにちは。週末にはまた台風が来るようですね。僕は夏と冬がとても苦手なんです。どうして大好きな春と秋はあっという間に過ぎ去ってしまうんでしょうね。寒くなってきたので毛糸のセーターを着せてもらいました。とっても暖かくて僕のお気に入りです。こんな姿で皆さんをお出迎えしてますよ。

Letter from England

親愛なるバーティ、いい子でいますか？　今日立ち寄ったスーパーでこんなに可愛いDog Treatを見つけました。早速バーティと親友のしんごにひとつづつお土産を買いました。楽しみに待っていてね。

Dog Loversが多いイギリスならではのパッケージの可愛い犬用お菓子を発見。ハーブが入っており中身の成分に応じてCalm(落ち着き）とかActive(元気）とか内容が異なっています。バーティは落ち着きがないのでCalmを購入しました。

Letter from England (イギリスからのお便り）

 

親愛なるバーティ、元気でいいこにしていますか？この子の名前はサーチ。ご主人さまといっしょにロンドンのスピタｌフィールドマーケットでお仕事をしています。

 

ハローバーティ。　はじめまして。僕の名前はサーチ。ジャックラッセルだよ。僕がお仕事をしているスピタルフィールドマーケットはロンドンのイーストエンド。ちょっと前までは野菜や花の市場だったんだよ。この界隈は今はきれいに開発されてヴィンテージものの洋服やクラフトの店が沢山並んでいるんだ。今日はアンティークマーケットの日だから君のお母さんに会えたよ。君もお仕事をしているんだってね。お互いご主人さまのためにがんばろー。

今年初、火入れ！

皆さんこんにちは。
ちょっとご無沙汰していたら、秋を通り越して冬のような季節になっちゃいましたね。

今日はあまりにも寒かったので、がたがた震えていたら
しょうがないね～と、聖子姉ちゃんが暖炉に火をいれてくれました。
でも自分だって寒い寒いって言ってるのを僕はちゃんと聞いてたんだからね。

ポタリーで燃やしている薪はいつもじいちゃんが山に行って調達して小さくカットしてくれてました。
じいちゃんが残してくれた薪を大事に使いますよ。

じいちゃんありがとうね。ぬくぬく過ごしてます。

Indian Summer (小春日和）

 皆さんこんにちは。ちょっとご無沙汰をしてしまいました。今年は秋が始まったかなーと思ったらまた夏日が続きますね。僕は老体なので暑い昼間は身体を休めるようにしています。

 風通しの良い窓辺に寝床を作ります。うーうーっ。中々思うようにいかないです～。

バーティは近頃以前にもましてよく眠ります。お気に入りのマットをずりずり引きずっていきうーうー言いながら好みの形になおしてぐーたらしています。おじいちゃんになったんだね。長生きしてね。