2013年5月29日水曜日
ジョビンくん。
今日はお店に遊びに来てくれたお友達を紹介しますよ。
鎌倉山在住のジョビンくん。3歳のプードルです。
僕よりずっと年下なのにお行儀がとっても良くて、お母さんがランチを食べている間もずっとよだれもたらさずに待てができるんですよ。
僕には無理だな~~。
また遊びにきてね。
2013年5月28日火曜日
Letter from England (Summer)
親愛なるバーティ、元気ですか?
写真のわんこはジャックラッセルのサマー。ウィンブルドン在住です。お母さんがウィンブルドンのアンティークフェアーに行ったときに会いました。サマーはレスキュー犬だそうです。小さなときに迷子になり施設に保護されていました。写真の女性モーリーンがサマーを引き取り大切に育ててくれました。推定年齢は9歳から10歳。バーティと同じくらいです。迷子だった子犬だったときに怖い思いをしたのか今でもちょっと臆病です。優しいお母さんに引き取られてよかったですね。
Dog Loverのモーリーンのお店でさっそく犬の置物を購入しました。
ハロー、バーティ。 君のお母さんがぼくたちのことを日本に連れて行ってくれるよ。他の荷物といっしょにコンテナーに載ってで君のところに行くね。
See you soon!
写真のわんこはジャックラッセルのサマー。ウィンブルドン在住です。お母さんがウィンブルドンのアンティークフェアーに行ったときに会いました。サマーはレスキュー犬だそうです。小さなときに迷子になり施設に保護されていました。写真の女性モーリーンがサマーを引き取り大切に育ててくれました。推定年齢は9歳から10歳。バーティと同じくらいです。迷子だった子犬だったときに怖い思いをしたのか今でもちょっと臆病です。優しいお母さんに引き取られてよかったですね。
Dog Loverのモーリーンのお店でさっそく犬の置物を購入しました。
ハロー、バーティ。 君のお母さんがぼくたちのことを日本に連れて行ってくれるよ。他の荷物といっしょにコンテナーに載ってで君のところに行くね。
See you soon!
2013年5月27日月曜日
Letter from England (Tommy)
親愛なるバーティ、よい子でお留守番をしていますか?
今日はお仕事をしているわんこのTommy(トミー)からのお便りを届けます。
彼はフリマでお父さんのブースのお店番と販売をしています。とても営業上手。お母さんもトミーのお店で沢山買ってしまいました。
ハロー、バーティ。元気かい?
僕の名前はトミー。8歳のジャックラッセルだよ。ちょっと太りすぎでジャックに見えないって君のお母さんに言われちゃったよ。君のお母さんが僕の店でたくさんの花瓶を買ってくれたよ。君からもお礼を言っておいてね。
お互い元気で長生きしようね。
今日はお仕事をしているわんこのTommy(トミー)からのお便りを届けます。
彼はフリマでお父さんのブースのお店番と販売をしています。とても営業上手。お母さんもトミーのお店で沢山買ってしまいました。
ハロー、バーティ。元気かい?
僕の名前はトミー。8歳のジャックラッセルだよ。ちょっと太りすぎでジャックに見えないって君のお母さんに言われちゃったよ。君のお母さんが僕の店でたくさんの花瓶を買ってくれたよ。君からもお礼を言っておいてね。
お互い元気で長生きしようね。
2013年5月26日日曜日
2013年5月22日水曜日
New Arrival (新商品入荷)
皆さんこんにちは。
今日は新商品入荷のお知らせをします!
僕は昨日からお母さんたちのアンティークの箱明け作業のお手伝いをしていました。綺麗なものが沢山でてくるので楽しいけれど後片付けが大変です。
お母さんたちが広げた梱包材にくるまっています。
こんなに沢山の花瓶が出てきました。もっと出てくるはず。
バーティは明日からしばらくお留守番です。私がイギリス出張の間、家族やスタッフ全員でお世話をしてくれます。
一番お世話になる聖子ちゃん。週末は彼女の家にホームステイの予定。ちゃっかり聖子ちゃんのベッドで寝ていたりと我が物顔でお泊りさせてもらっています。
最近はちょっと年をとったせいか一層気ままな子になりました。
どうぞよろしくです。
またイギリスのお友達からお便りしますね。
今日は新商品入荷のお知らせをします!
僕は昨日からお母さんたちのアンティークの箱明け作業のお手伝いをしていました。綺麗なものが沢山でてくるので楽しいけれど後片付けが大変です。
お母さんたちが広げた梱包材にくるまっています。
こんなに沢山の花瓶が出てきました。もっと出てくるはず。
バーティは明日からしばらくお留守番です。私がイギリス出張の間、家族やスタッフ全員でお世話をしてくれます。
一番お世話になる聖子ちゃん。週末は彼女の家にホームステイの予定。ちゃっかり聖子ちゃんのベッドで寝ていたりと我が物顔でお泊りさせてもらっています。
最近はちょっと年をとったせいか一層気ままな子になりました。
どうぞよろしくです。
またイギリスのお友達からお便りしますね。
2013年5月9日木曜日
Lovely day!
2013年5月7日火曜日
Lovely guest (素敵なお客様)
皆さんこんにちは。
GWが終わり鎌倉山は新緑がきれいな季節になりました。
ゴールデンウィーク中はたくさんのお客様やお友達が遊びに来てくれました。 ありがとう!
休日最後の日にライチーくんが訪ねてくれました。
ライチくんの家はドッグスクールを経営しているので彼はとってもお行儀が良いです。
ホワイトシェパードのライチくん。かっこいいでしょ。
姿もイケメンだけど頭もいいです。
ライチくんのお母さんはゆりちゃん先生。鵠沼のリリエンドックスクールを経営してます。僕も訪ねたことがありますがそこに来るわんこたちはみんなお行儀が抜群に良いとお母さんが言ってました。
バーティを連れて鵠沼のドッグスクールへ行ったときちょうどちょうどゆり先生が生徒たち(Dogs)に指導をしているところでした。犬本来の素直な性格が100%発揮されていてみんな驚くほどおりこうさんでした。調教が必要なのは犬より飼い主だと言われていますが本当にその通りですね。
http://liliendog.com
GWが終わり鎌倉山は新緑がきれいな季節になりました。
ゴールデンウィーク中はたくさんのお客様やお友達が遊びに来てくれました。 ありがとう!
休日最後の日にライチーくんが訪ねてくれました。
ライチくんの家はドッグスクールを経営しているので彼はとってもお行儀が良いです。
姿もイケメンだけど頭もいいです。
ライチくんのお母さんはゆりちゃん先生。鵠沼のリリエンドックスクールを経営してます。僕も訪ねたことがありますがそこに来るわんこたちはみんなお行儀が抜群に良いとお母さんが言ってました。
バーティを連れて鵠沼のドッグスクールへ行ったときちょうどちょうどゆり先生が生徒たち(Dogs)に指導をしているところでした。犬本来の素直な性格が100%発揮されていてみんな驚くほどおりこうさんでした。調教が必要なのは犬より飼い主だと言われていますが本当にその通りですね。
http://liliendog.com
登録:
投稿 (Atom)